Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S06E07: One Small Step
Vražda dvanáctiletého chlapce z roku 1969 je znovu vyšetřována, když policista, který původně případ pracoval, objevil nové důkazy.
Sonda začíná po hračkové raketě se jménem oběti, které je na ní dáno policistovi v důchodu, který vyšetřování provedl.