Bezpečnost sleduje průchod mezi oběma stranami. Clare vysvětluje Quayleovi, že ten útok byl teprve začátek. Vedení z obou stran rozkáží nechat postřeleného agenta v průchodě tam, kde je. Dohadují se mezi sebou, až agent zemře. Jako následek je průchod uzavřen. Náš Howard jde za Popem, aby mu pomohl s návratem, ale je donucen ho v sebeobraně zabít. Poté je zadržen Ianem.
Režie: Jennifer Getzinger
Scénář: Gianna Sobol & Justin Britt-Gibson
Foto: Starz.>
Hezky se nám to pročistilo! Nemám vůbec představu, jakým směrem se budou ubírat a o to víc mě to zajímá. Všemožné ceny pro Olivii a JK, pronto!