Emily z druhé strany je povýšena, zatímco naše Emily se snaží zařadit zpátky do života a vzpomenout si na ty aspekty svého života, které má zamlžené. Náš Howard je stále uvězněn a vzdoruje navrhované spolupráci.
Režie: Kyle Patrick Alvarez
Scénář: Justin Britt-Gibson
Celá epizoda se až na jeden flashback odehrává ve světě na druhé straně.
Foto: Starz.>
Dobrý díl, ikdyž se divím že povyšili zrovna Emily která šlape někomu na paty, jinak mě zajíma co dělala Emily na druhé straně, a chudák Howard a zajímají mě ti lidi z vedení.
Je zjevné, že i ty dvě Emily se prohodily.
No nazdar. Tak teď se to ještě víc zamotalo.
Dobrý stále se to zamotává
Fajn dil, nicmene nechapu k cemu je „intercom“ zarazeni kdyz stejne muzou lidi chodit sem a tam a prenaset si kompletni informace. Trosku bordel tam maji :)
Teda, to je poprvý, kdy jsem se do toho zamotala :D