Dexter
Rozhovor se Sarou Colleton po finálové epizodě

Rozhovor se Sarou Colleton po finálové epizodě

23.9.2013 11:03
iHyi


Po osmi letech končí seriál Dexter. Po posledním díle máte jistě mnoho, anebo alespoň pár, otázek. Na některé z nich vám možná odpoví producentka Sara Colleton v následujícím rozhovoru.


Bylo vůbec někdy v plánu, že Dexter zemře?

Ne. A to kvůli tomu, že by to pro něj nebyl dostatečný trest. To, že musel odejít do exilu a opustit všechny a vše, na kterých a na čem mu záleželo, je pro něj dost patřičný cest na jeho cestě, kdy se z něj stával člověk. Celou dobu jsme sledovali muže, který sám se pokládal za zrůdu, a ze kterého se postupně stával člověk. Rok po roku vždy o něco přicházel a tohle byla jeho poslední ztráta. Kdyby poslechl svého Temného pasažéra, nic z toho by se nestalo. Když mu ale zemřela jeho sestra a nejdůležitější člověk v životě, šlo o ten nejpřiléhavější trest, jakého se mu mohlo dostat. Pro odchází a zavrhuje sám sebe. Když ho sledujeme v posledních vteřinách, sledujeme jen prázdnou osobnost. A sebevražda je pro ni příliš jednoduchým řešením.

Zdá se, že předposlední epizoda měla vypadat jako Dexterův šťastný konec, a poslední jako opravdový konec.

Ano! A to je cena za to, že se stal člověkem. Víte, jak je jednoduché, být sociopatem a nestarat se o žádné pocity? Doufám, že když chceme dát Dexterovu putování nějaký smysl, bude to právě to, že je velmi obtížné být člověkem.

Znamená to tedy, že už nebude dál zabíjet, a bude žít osamotě?

Ano. Všechno, na čem mu záleželo, je pryč. Sám sebe vyhnal z Miami a odstřihl od všeho, co miloval.

Co vedlo k tomu, že se v poslední scéně dívá Dexter přímo do kamery?

Jde o to ticho. Vždy jsme mohli Dexterovi vidět do hlavy, protože jsme slyšeli jeho myšlenky. Ale teď neslyšíme nic. Jen prázdnotu.

Bylo vždy v plánu, že má Deb zemřít?

Ne od první série, ale rozhodně jsme to plánovali před dvěma lety. Ve finále je Dexter nejblíže k lidskosti, kdy jen byl. Když už se zdá, že bude šťastný, zaváhá a kvůli tomu Deb, jemu nejbližší člověk, musí trpět.

Existovaly i jiné scénáře, kdy Dexter zabije Debru jiným způsobem, než že ji odpojí od přístrojů?

Tak to bylo vždy v plánu. V momentě, kdy si byl zcela vědom své lásky, kdy byl nejvíce člověkem, udělá něco, co už provedl milionkrát – vezme život. V tom je ta ironie. Je v tom určitá odvaha, protože z Deb teď byla jen zelenina – a doufám, že kdyby se mi něco takového někdy stalo, budu mít podobně milujícího bratra. Když si ale Dexter uvědomí své činy, rozhodne se za to sám trpět.

Vznikly někdy i jiné možné konce? Bylo vždy v plánu, že Dexter skončí tam, kde skončil?

Nikdy nebyl alternativní konec. Cítili jsme, že by bylo podvodné, kdyby Dexter skončil něčím, co jsme divákovi nechtěli říct. Takhle jsme to měli vždy v plánu. Budou se o tom vést jistě mnohé debaty s řadou opačných názorů, ale nám to takhle připadá – a připadalo – správné.

Báli jste se, že Dexterovi fanoušci by nemuseli unést, že nebyly ukončeny všechny příběhy ze seriálu?Například pátrání po Harrisonovi a Hannah anebo následky toho, že Dexter unesl Deb z nemocnice?

Tohle bylo často probíráno. Scott Buck a Manny Coto takto finále navrhli. Byla v tom jistá nejednoznačnost, ale nemůžeme postihnout všechno. Vím, že lidi bude zajímat, co se stane s Quinnem a Harrisonem a s Hannah a s ostatními, ale tohle byl vždy seriál o Dexterovi. Necítili jsme nutnou potřebu ostatní příběhy uzavírat.

Promluvme si teď o tom brilantním pohledu, kterým Quinn počastoval Dexter, poté co Saxona zabil.

Quinn si vždy myslel, že v Dexterovi se toho skrývá víc, než je na první pohled zřejmé. Myslím ale, že ho nikdy nenapadlo, co Dexter opravdu dělal po nocích. A rozhodně ne to, že byl Řezníkem ze zálivu. Quinnův pohled ale značil, že moc dobře věděl, že Dexter za Saxonem přišel se zájmem jej zabít.

Je tomu tak, že Hannah věří, že je Dexter mrtvý?

Myslím, že tomu věří. Ví, že ten hurikán byl devastující. Věří tomu, že se jí Dexter neozval, protože zemřel v bouři.

Mají nějaký větší význam Debřina slova o tom, že by chtěla lézt po horách?

Je nadrogovaná a v hlavě se jí honí divné myšlenky. Sama myslela na to, až Dextera poprvé v Argentině navštíví.

Bylo někdy v plánu využít jiné scény z minulosti Debry a Dextera místo nově natočených flashbackových scén?

Ne. Chtěli jsme využít Harrisonovo narození jako ukázku toho, jak byl Dexter zodpovědný bratr i otec. Kvůli tomu také zabije Deb. Kdyby se řídil podle svého Kodexu a Temným pasažérem, pouze by Deb odpojil od přístrojů. Takhle si byl ale plně vědom svých činů a nemohl za sebou Debru jen tak nechat.

Teď tedy víme, že případný spin-off se nebude točit kolem Deb ani maršála Claytona. Byli ti dva ale někdy předmět diskuze pro vlastní seriál?

Tohle bylo strašně zábavné. Neustále jsme kolem slyšeli, že by mohl vzniknout spin-off s Claytonem, pak zase že spin-off s Debrou, ale tomu jsme se jen smáli. Chtěli jsme ten seriál uzavřít. Osm let je dlouhá doba.

Je ve finálovém díle něco, na co jste opravdu pyšná?

Líbí se mi Dexterovo shrnutí svých osmi let života předtím, než Deb odpojí od přístrojů. „I když jsem celou dobu předstíral opak, ve skutečnosti jsem chtěl být jako ostatní lidé. Cítit to, co cítí oni… A teď, když tomu tak je, si přeju, aby to přestalo.“ To je tak lidský pocit – bolest žití. Je to krásně napsaných pár vět, které shrnují celý seriál. Pro mě je to také nádherný moment, kdy si uvědomuji, že si on uvědomuje, co všechno ho jeho putování stálo.

Jít na Dexter | Jít na Edna

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se přihlaš!