Throk připlouvá na Dračí hřeben, aby požádal Rafanu o ruku. Ťafan si myslí, že jeho sestra nechce s Throkem odejít kvůli němu, a tak finguje svou smrt. K tomu všemu je ještě migrace Žíravců, kteří se nyní nachází na ostrově Dračích jezdců.
Základní info:
Režie: T.J. Sullivan
Scénář: Art Brown, Douglas Sloan
Hrají: Jay Baruchel (Škyťák), America Ferrera (Astrid), Christopher Mintz-Plasse (Rybinoha), Zack Pearlman (Snoplivec), T.J. Miller (Ťafan), Andree Vermeulen (Rafana), James Arnold Taylor (Throk), …
FOTO: DreamWorks