Prezident a jeho tým pověřují rozvědku rozšifrovováním zprávy, kterou vyslal Thomasův satelit do hlubokého vesmíru a především se snaží zjistit, pro koho byla zpráva určena. Zatímco se všichni zabývají jen touto zprávou, naplánuje Thomas překvapivý útok. Nepředvídá však včasný zásah Blakea Sterlinga, který se již poučil o chování Spáčů od Mayi. Nově zvolená senátorka Aljašky Catherine Lewisová vyhrožuje, že zveřejní informaci o tajném vězení v Mount Inostranka. Sean s Leilou najdou nové stopy, o kterých si myslí, že jim pomohou v pátrání po Samanthě. Místo toho je však čeká dramatický obrat v jejich životě.