Bílým domem otřásá náhlá nemoc, proto odchází náčelník generálního štábu Peel a Sterling, aby to prošetřili. Michael jde na pomoc Leile, ale tím riskují, Sophiinin hněv. Na druhé straně světa, v Rusku, Sean a Vicky závodí se Sophií v tom, aby jí zabránili naložení její zbraně do letadla mířícího do Spojených států.