Ash je zpátky! 30 let po jeho posledním střetu se smrťáky razantní tlučhuba Ash Williams znovu probouzí démony v zápalu podroušené natvrdlosti, čímž do svého života opět přivádí běsnění Smrtelného zla.
Obsah epizody
Ashley J. Williams se ve svém obytném přívěsu připravuje na cestu za noční zábavou. Ještě před odchodem si nasadí svou dřevěnou ruku, nasedne do své věrné káry Oldsmobile Delta 88 a vyráží do baru těsně před zavíračkou. Tady se mu podaří sbalit postarší dámu, se kterou si to vzápětí taky začne rozdávat na dámských záchodcích. Zrovna v tom nejlepší se ale žena změní v démona a sdělí Ashovi, že „už si pro něj jdou“. Podivně temná vize za chvíli sice zase zmizí, Ash už ale tuší, o co tu asi jde.
Spěchá zpátky do svého přívěsu, kde zároveň uchovává i temný Necronomicon – Knihu mrtvých. Ash s úlevou zjistí, že kniha je stále v bezpečí, najde v ní ale založený pytlík marihuany, načež si rozvzpomene, jak, ve snaze zaujmout zase jinou dámskou společnost, v podroušeném stavu z knihy přečetl jakási zaklínadla. Ashovi už je tak naprosto jasné, že je v loji.
Detektivové John Carson a Amanda Fisher z michiganské státní policie jsou přivoláni k opuštěnému domu, odkud prý byla slyšet žena volající o pomoc. Policisté uvnitř najdou mrtvou ženu spolu i s vystrašenou dívkou (tou, která s Ashem četla z knihy), jež se nečekaně změní v démona a na oba policisty zaútočí. Amandě se dívku sice podaří zlikvidovat, démonem je však záhy posednut i její kolega, kterého je v sebeobraně nucena zabít také.
Ash se chystá opustit město a od jistého překladatele zjistit, jaké verše to vlastně odříkal. Ve snaze předčasně shrábnout výplatu odjíždí do supermarketu Value Stop, ve kterém pracuje i spolu se svým parťákem Pablem. Pablo pak Ashovi představí jeho sousedku Kelly, která v obchodě zrovna nastoupila, a do které je Pablo tajně zamilovaný. Ash se s Kelly rozhodne seznámit s vypětím veškerého svého osobitého šarmu, ten však na rozdíl od jiných dam nechává Kelly chladnou.
Amanda Fisher je podezřelá ze zapletení do vraždy jejího parťáka a tím pádem i předmětem vyšetřování vnitřních záležitostí. Ostatní policisté se jí straní a samotná Amanda začíná pochybovat o tom, zda se kterákoliv z těch hrůz skutečně stala. Záhadná žena v restauraci ji však přesvědčí, aby věřila svým očím a svému úsudku, načež se Amanda vrátí do onoho hrůzného domu, kde skutečně objeví důkazy toho, co se podle ní tu noc skutečně stalo.
Během práce ve skladě na Ashe zaútočí oživlá panenka a zachrání ho až příchod Pabla. Ash mu poté vypráví, jak před třiceti lety se svými přáteli v lesní chatě objevil Knihu mrtvých, jejíž zaklínadla dokáží vyvolat prastaré Zlo, kterému se z celé pětice přátel podařilo uniknout právě pouze Ashovi. Ten nyní ví, že svou nešikovností Zlo opět probudil a snaží se tak opustit město. Pablo ale věří, že Ash je El Jefe, legendární bojovník se Zlem, o kterém mu vyprávěl jeho strýc, honduraský šaman zvaný brujo.
Kelly zavolá její otec, podle kterého se domů vrátila její matka, přestože ta zemřela před půl rokem při autohavárii. Kelly se proto co nejdříve snaží k otci dostat, Pablo ji ale nejdřív vezme k Ashovi, kterého žádá o pomoc. Ash ale o žádné hrdinství nestojí a snaží se před Zlem utéct. Když se však jeho sousedi změní v démony a zaútočí na jeho přívěs, Ash si konečně uvědomí, že před svým osudem se už nemůže dál skrývat. Opráší svůj věrný hromoklacek, dřevěnou ruku vymění za motorovou pilu a jako skutečný El Jefe se po třiceti letech znovu postaví tváří v tvář Smrtelnému zlu.
Základní informace
Režie: Sam Raimi
Scénář: Sam Raimi, Ivan Raimi a Tom Spezialy
Hudba: Joseph LoDuca
Hrají: Bruce Campbell (Ash Williams), Ray Santiago (Pablo Bolivar), Dana DeLorenzo (Kelly Maxwell), Jill Marie Jones (Amanda Fisher), Ruby Knowby (Lucy Lawless), Jennifer Freed (žena v baru), Marissa Stott (dívka s tetováním), Mike Edward (John Carson), Sian Davis (Vivian), Damien Garvey (pan Roper), Phil Peleton (otec Kelly)
Speciál: trailer na seriál, ze zákulisí, hudba
Naše hodnocení: 90 %
FOTO: Starz
Víc takových pilotů. Víc Raimiho! Víc Ashe! Víc Kelly :)
groooovy
Stále řízek. :)
uz behem prvnich 5 minut to byla pecka :) a zbytek jeste lepsi
Moc pěkný. :)
Ash je späť!
Groovy!