Když vězni pomáhají s hašením požárů

V novince Fire Country zamíříme do severní Kalifornie, kterou často sužují lesní požáry a proto je místním vězňům nabídnuto snížení jejich trestu, když budou s jejich hašením pomáhat. A jedním takovým je i Bode, který má tu smůlu, že bude pomáhat ve svém rodišti, kam se už nikdy nechtěl vrátit.