Rhaenyra je otřesena smrtí svého syna, ale místo činů truchlí. Zatímco Daemon připravuje tu nejkrutější pomstu, zelení se schovávají v Králově přístavišti, kde shromažďují své podporovatele.
Zeď
Princ Jacaerys navštěvuje Cregana Starka na Zdi, který mu říká o tom, jak to chodí na Severu, každopádně Jace se vrátí k tomu, kvůli čemu za ním přiletěl. Jakmile mu Cregan slíbí, že podpoří černou královnu svými vojáky, obdrží dopis, ve kterém se píše o Lucerysově smrti.
Dračí kámen
Daemon je odhodlaný se pomstít za to, co Aemond udělal Lucerysovi, nicméně nikdo s ním nesdílí podobnou touhu po pomstě. Zatímco se Rhaenys aktivně věnuje blokádě Králova přístaviště, Rhaenyra je pryč, protože pátrá po těle svého syna.
Černým se podaří najít Mysarii, která je ihned dovedena před Daemona. Ten není nadšený z toho, že ji vidí, a tak ji nechá zavřít. Mezitím se vrátí královna Rhaenyra, a tak ji všichni informují o tom, co se v poslední době stalo. Královna to však všechno ignoruje a jen prohlásí, že si přeje smrt Aemonda Targaryena.
Daemon se jejího přání ihned chytne a opět se setká s Mysarií, kterou požádá o pomoc. Chce, aby mu řekla, kdo z Králova přístaviště by byl schopný proniknout do hradu a zabít Aemonda. Mysaria mu o někom poví, a tak se Daemon vydá do Králova přístaviště, aby celou věc osobně vyřídil.
Jace se vrátí ze Severu zpátky na Dračí kámen a informuje svou matku o Creganově podpoře. Nestihne to však doříct, protože ho raní bratrova smrt. Následně se koná pohřeb, na kterém se všichni rozloučí s Lukem.
Bouřlivé krajiny
Rhaenyra se nachází na pobřeží Bouřlivých krajin, kde se snaží najít tělo svého zesnulého syna. Na jedné pláži se jí podaří najít křídlo Arraxe a Lukeův plášť, a tak se konečně vrátí na Dračí kámen.
Náplavomarka
Corlys dohlíží na to, jak probíhá příprava dalších lodí na blokádu Králova přístaviště. Během toho se setká z Alynem z Loděnice, mužem, který mu na moři zachránil život.
Královo přístaviště
Celé město je v pohotovosti, protože je nejenom blokováno na moři, ale zároveň může být napadeno draky černých. Zatímco Alicent udržuje milostný vztah s Cristonem Colem, král Aegon si přeje, aby se jeho nejstarší potomek účastnil zasedání Malé rady, protože jednoho dne z něj bude také král.
Na Malé radě je odhaleno, že se Alicent pokusila nabídnout Rhaenyře mír, nicméně ta jí doposud neodpověděla. Zatímco se na zasedání řeší sliby vazalů a shromažďování vojsk, Aegon je až příliš zaneprázdněný chováním svého syna, který provokuje Tylanda Lannistera. Na zasedání se nakonec objeví i princ Aemond, jenž trvá na ovládnutí Harrenova, které by mohlo být klíčové v nadcházející válce, nicméně Otto si stojí za tím, že by v této válce měli postupovat opatrně.
Po setkání Malé rady se Aegon setkává se svými poddanými, kteří mu sdělují různé stížnosti a požadavky. Aegon se pokusí všem vyhovět, ale Otto mu připomene, že to nemůže dělat, protože většina situací nastala kvůli válce. Aegon tedy musí zklamat své poddané.
Aemond a Cole se po nocích pravidelně setkávají a připravují válečné plány, zatímco Aegon tráví čas s rytíři Královské gardy, se kterými popíjí. Ottovi se moc nelíbí, co Aemond vymýšlí, protože je moc horlivý, nicméně si je vědom toho, že je mnohem schopnější než jeho bratr Aegon.
Daemon připlouvá do Králova přístaviště a setkává se s Krvařem a Syrečkem, muži, kteří by mohli vykonat jeho přání. Daemon jim řekne, že chce, aby pronikli do Rudé bašty a zabili Aemonda. Pokud ho však nenajdou, mají zabít jiného syna Targaryenů.
Oba úspěšně proniknou do hradu, ale Aemonda nedokážou najít. Jakmile se začnou hádat, narazí na Helaenu a její děti. Když se jich zmocní, chtějí zabít Helaenina syna, a tak jim Helaena ukáže, které dítě to je. Zatímco mu vrazi řežou hlavu, Helaena prchá do matčina pokoje, aby jí řekla, že umřel její vnuk.
Foto: HBO
