Titulky k epizodě Chain of Fools

#4 tominotomino: Vopred veľká vďaka…

#3 suzuki051cj: Ahoj. Titulky budou snad nejpozději v úterý ráno. ;)

#2 Xavik: Prepáč ale čo bolo na mojej otázke provokatívne?Kvôli titulkom sem asi chodí každý nie len ja…A neviem čím to je ,ale všimol som si ,že titulky k viacerým seriálom sa prekladajú zhruba rovnakým tempom do odvysielania ďalšej časti -no akonáhle je finále ,tak to sa vlečie preklad koľkokrát aj niekoľko týždňov…Chápem ,že to prekladáte vo svojom voľnom čase popri zamestnaní,či štúdiu a nikoho som nechcel uraziť-naopak veľmi si vážim vašu prácu pre nás neznalých angličtiny…

#1 suzuki051cj: Kdy už konečně nebudeš mít tak hloupé otázky? Neustále se ptáš na to stejné, pořád sem chodíš jen kvůli titulkům. Titulky budou, až budou, nikde není napsáno, že musí být do toho a toho dne. Pokud jsi tak netrpělivý, pusť si díl anglicky. Jinak čekej a neptej se tak provokativně.

Kedy už konečne dokončíte titulky k finále???