Když finanční sbírka kandidáta do městské rady skončí pokusem o atentát, Stabler považuje za hlavní prioritu najít viníka. Navzdory Thurmanovým rozkazům se kapitán místního okrsku zdráhá přenechat týmu Bellové velení.

Základní info:

Režie: Milena Govich
Scénář: Josh Fagin a Candice Sanchez McFarlane
Herci: Christopher Meloni (Elliot Stabler), Danielle Moné Truitt (Ayanna Bellová), Ainsley Seiger (Jet Slootmaekersová), Brent Antonello (Jamie Whelan), Rick Gonzalez (Bobby Reyes), François Chau (Michael Quan), Angela Lin (Isabelle Changová), Grant Chang (Stephen Lee), James Roch (Ray Thurman), Esther Chen (Jennifer Leeová), Kelvin Han Yee (kapitán Lin), Tina Chilip (Susu), Steve Lin (Yuze Zhao), Robert Lee Leng (Kai), Tommy Bo (Daniel Yao), Ashley Chiu (Lily), …

Foto: NBC