Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E06: Pride and Joy
Když se zjistí, že je dozorce budovy Frank McKinnon zavražděn v suterénu budovy, ve které pracuje a žije, Logan a Briscoe zpočátku vyšetřují zločin jako potenciální vloupání, dokud forenzní nezjistí, že bylo provedeno „vloupání“.
Pozornost státu se brzy obrací k Seanovi, Frankovi sedmnáctiletému synovi. Dr. Olivet zjistil, že syn je po rozhovoru s ním urážlivý. Když však žena oběti tvrdí, že Frank pravidelně porazil svou rodinu, Stone a Kincaid se snaží zjistit, kdo říká pravdu.