Eobard Thawne si trochu pohrál s mozkem Ripa Huntera, a tak se kapitán lodi Waverider vydal po zcela odlišné cestě. Legendy znovu vyrážejí zachránit svého bývalého přítele. Tentokrát se na své pouti setkají s budoucím prezidentem USA – Georgem Washingtonem.
Překlad: @tom99
Dvě ukázky z dnešní epizody: Záchranná výprava Raye Palmera
Legendy vyrážejí na Kamelot v první ukázce z epizody
Wally West rozmlouvá s Ripem v první ukázce z dnešní epizody
Příště uvidíte: Mučivý výslech začíná
Smrtící aplikace se žene na naše hrdiny v novém traileru
Legendy oslavují stou epizodu ve stech úderných sekundách