S01E20: Do No Harm

FLASHBACK – Hlavní postava: JACK

Těžce zraněný Boone leží v jeskyni a Jack se ho snaží ze všech sil zachránit. Boone ztratil hodně krve, má rozdrcenou nohu a vážné vnitřní krvácení. Ostatní se mu snaží ze všech sil pomoci, je třeba především získat krev stejné skupiny. Protože jeho sestra zrovna mezi ostatními není, přikročí Jack k zoufalému kroku – daruje svojí univerzální krev.

Zároveň dochází k jiné vážné události. Claire má porodní stahy a vypadá to, že nové dítě se narodí přímo uprostřed džungle, kam se Claire vydala na procházku. Protože ale Jack nemůže od Boona odběhnout, vzniká improvizovaný porodní tým – Kate, Charlie a proti své vůli spolupracuje také Jin. Po několika hodinách se Kate a Sun podaří s úspěchem porodit zdravé dítě – chlapečka.

V jeskyni Jack bojuje o Boonův život. Ten se na chvíli probere a řekne Jackovi nejen o pravém důvodu svého pádu, ale i o poklopu. Jack si myslí, že blouzní a příliš mu nevěří. Starosti mu dělá nyní Boonova noha, kde se shromažďuje krev a pokud chce být Boone zachráněn, musí být amputována.

Jack se připraví na amputaci, ale Boone ho poprosí, ať přestane. Po velkém vnitřním přesvědčování nechává Jack Boona na pokoji a ten v bolestech umírá. Zatímco většina lidí na pláží slaví narození dítěte Claire, v jeskyni truchlí Shannon, která se spolu se Sayidem vrátila z noční procházky. A Jack se vydává najít Locka…

FLASHBACK Hlavní postava: JACK Už jsme poznali život Jacka především v jeho vztahu s otcem. Ale co nevíme, že Jack se oženil se svojí bývalou pacientkou jménem Sarah, přestože den před svatbou málem vycouval. O správnosti tohoto kroku ho nakonec přesvědčil jeho otec, který ho na poslední chvíli přijel navštívit. Po noci plné váhání a pochyb nakonec přeci jen Jack říká u oltáře své „Ano“. Jak už ale víme podle jiných událostí, jeho manželství nemělo dlouhého trvání…

INFO Režie: Stephen Williams, Scénář: Janet Tamaro Vedlejší role: Julie Brown (Sarah), Clarence Logan (ministr), Madison (Vincent), John Terry (dr.Christopher Shepard), John Tilton (majitel obchodu s obleky), Zack Ward (Marc), Dustin Watchman (Scott Jackson)

• Locke se v této epizodě nevyskytuje.
• Název této epizody je parafrázi na první řádek v lékařské Hippokratově přísaze: „First do no harm“ (Nikomu neublížím).
• Fakt, že Boone zemřel, se herec dozvěděl od producentů v průběhu ledna. O pár dní později byla mezi fanoušky vypuštěna zpráva, že na konci sezóny někdo z hlavních hrdinů zemře, ale do poslední chvíle nebylo jasné kdo. Ian Somerhalder ale nemusel být ze smrti své postavy smutný, ABC s ním okamžitě podepsalo smlouvu na účinkování v dalším seriálu.
• Jen pro zvídavé – Jackova krev je 0 negativní, Boonova potom A negativní.

• 44 – Číslice na tričko Jackovy snoubenky Sarah
• 4 – Počet lidí, kterých se Charlie zeptá na krevní skupinu

• Aaron (bratr Mojžíše)

• „Mamacita“ („buchta“) pro Kate
• „Kato“ (postava ze seriálu Green Hornet) pro Jina

• Když Jack říká Kate, že Aaron je krásné zdravé dítě, tak v dalším záběru stále pohybuje ústy, ale nic už neříká. foto
• V jeskyni si Jack po darování krve zaváže levou ruku, později na pláži má zavázanou pravou a další záběr znovu levou. foto