S02E13: The Long Con

FLASHBACK – Hlavní postava: SAWYER

Charlie si na pláži zařizuje bydlení bez Claire. Jack s Anou-Lucií pracují na své armádě, ale nemají moc zájemců. Ana-Lucia říká, že se lidi dostatečně nebojí. Sawyera ani Kate nepřizvali, což Kate mrzí a na Anu-Lucii zřejmě žárlí. Hurley se snaží rozveselit Sayida, ten je ale raději sám. Hurley mu přesto nechá vysílačku,kterou přinesli ti ze zadní části letadla, kdyby si to přece jen rozmyslel a chtěl s ní zkusit něco chytit. Sayid ji nakonec upraví a chytí na ni kromě vysílání Rousseau,co už slyšeli předtím, i nějaké rádio, které chvíli poslouchají.Sun je ve své zahradě přepadena těsně poté, co tamtudy proběhne Vincent. Dostala pytel přes hlavu, je svázána. Kate se Sawyerem ji nacházejí v bezvědomí, s ránou na hlavě, ale jinak v pořádku. Ana-Lucia říká, že Ti druzí se vrátili a že by si měli rozdat zbraně (které jsou zamčené v bunkru) a bránit se. Sawyer a Locke ale namítají, že jim Ti druzí slíbili, že je nechají na pokoji, když nepřekročí stanovenou hranici, tak proč by jen o pár dní později porušili svůj slib? Sawyer s Kate se vrací na místo činu hledat důkazy a Sawyer prohlásí, že to mohl být taky někdo z trosečníků. Hlavní podezřelou je Ana-Lucia, které se teď do armády hlásí daleko více lidí. Kate pošle Sawyera varovat do bunkru Locka, že si jdou ostatní pro zbraně.

Locke se rozhodne zbraně schovat jinde a požádá Sawyera, ať zatím hlídá počítač. Když do bunkru Jack a ostatní dorazí, zbraně jsou pryč a Sawyer neví, kde jsou, hlídal celou dobu počítač. Na pláži najdou Locka, ale samozřejmě nechce říct, kam je schoval.

Pak vyjde z džungle Sawyer s puškou, ukáže se, že zbraně Lockovi ukradl a schoval je ještě jinde, osočil ostatní, že mu sebrali věci, když odplul na voru hledat pomoc, a že trosečníci se rozhodli poslouchat ty dva „šašky“ Locka a Jacka a že ty on už poslouchat nebude. Odteď budou muset poslouchat jeho a kdo bude chtít zbraně, musí přijít za ním.

Kate přijde sa Sawyerem a ptá se ho, proč to udělal. On na to, že totiž není vůbec dobrý člověk. Pak se ho ptá, jak to udělal, jak zjistil, kde Locke zbraně schoval, když byl celou dobu v bunkru. Sawyer se pak v džungli schází s Charliem a platí mu za jeho službu soškou panny Marie. Ukáže se, že to Charlie sledoval Locka a také že to on přepadl Sun, což odstartovalo události, které Sawyer se svou zkušenosti v podvodech přesně takto očekával a potřeboval. Charlie říká, že Sun se nikdy nesmí dozvědět, že to byl on, kdo ji přepadl.

FLASHBACK Hlavní postava: SAWYER Sawyer se snaží podvést další oběť. Je to Cassidy, rozvedená žena, Sawyerovi upadne kufr s penězi (falešnými) a ona pochopí, že ji to mělo nalákat půjčit mu na obchod své peníze. Říká ale, že žádné z rozvodu nedostala a že by místo toho chtěla se Sawyerem do podvodů.

Po společných malých podvodech chce Cassidy udělat nějaký velký. On namítá, že k tomu by potřebovali hodně peněz a ona přiznává, že na rozvodu přece jen něco vydělala – 600 000. Sawyer se v restauraci schází se svým partnerem, ukáže se, že o těch penězích věděli od začátku a Sawyerův úkol byl je získat. Ale nyní po půl roce se mu do toho už moc nechce, zamiloval se. Když se před jejich domem objeví černé auto, vše jí vyklopí, že ona měla být ten velký podvod, že to vše plánoval, jak se to stalo, ale že teď se zamiloval. Že zlobit se může později, ale zatím musí utéct, nebo je jeho partner oba zabije. Zabalí jí do tašky peníze a řekne jí, ať jede do jednoho motelu a tam na něj počká. Políbí se na rozloučenou. Pak se ukáže, že peníze, co jí zabalil, byly falešné. Sawyer nakonec svůj podvod opět provedl dokonale.

INFO Režie: Roxann Dawson, Scénář: Steve Maeda, Leonard Dick Vedlejší role: Richard Cavanna (Peter), Finn Armstrong (Arthur), KM Dickens (Cassidy), Beth Broderick (Diane), Kevin Dunn (Gordy)

• Moonlight Serenade – Glenn Miller Orchestra

• Žena, od které si Sawyer a jeho společnice Cassidy objednávají jídlo, je Diane – matka Kate.
• Když Sayid s Hurleym poslouchají z vysílačky rádio, Sayid mu vysvětluje, že vysílání nemusí být blízko, může pocházet odkudkoliv. Na to Hurley říká „nebo kdykoliv“.
• Když Hugo říká „kokos a citron, ta písnička“, mluví o písni „Coconut“ od Harryho Nilssona z roku 1971.
• Když Sawyer zadává do počítače kód, říká „minutku, už mám skoro rekord v Donkey Kongovi“, což byla populární postava z videohry z 80. let na Nintendu.
• Nejen že Sawyer říká Kate „freckles“ (= pihatka), ale Cassidy říkal podobně „dimples“ (= dolíček)
• Locke prolistovává knížku „Occurence at Owl Creek Bridge“, což je kniha o muži, který má být pověšen a má vizi o svém úniku. Těsně předtím, než se vrátí domů, se ukáže, že je už mrtvý.

• Čišnice v restauraci, kde si Sawyer objednává jídlo, je matka Kate.

• Bad Twin (kniha od imaginárního autora, který zahynul při letu 815)
• Donkey Kong (populární počítačová hra)
• Occurence at owl Creek Bridge (kniha o muži, který má být pověšen a sní o tom, jak uteče)

• „Freckles ("pihatka“) pro Kate
• „Dimples“ („dolíček“) pro Cassidy
• „Sheena“ (postava odvážné lovkyně ze stejnojmenného filmu) pro Kate
• „Tokyo rose“ („Růže z Tokia“) pro Sun
• „Ana-Lulu“ („Ana-Lulu“) pro Anu-Lucii