S03E01: A Tale of Two Cities

FLASHBACK – Hlavní postava: JACK

Skupina lidi si povídá v diskusním kroužku. Všichni jsou dobře oblečeni a sedí v bytě, za který by se žádná rodina nemusela stydět. Jejich debatu náhle přeruší silný záchvěv. Když vyběhnou ven, vidí na nebi padající letadlo. Podle známých tváří jako Henry, Goodwin nebo Ethan poznáváme, že jde o Druhé. Žijí v rádoby civilizaci na ostrově(?) a právě do jejich osudu zasáhl pád letadla 815…

Děj se přenáší do doby, kdy Druzí zajali trojici Jack, Sawyer a Kate. Jack je umístěn v úkrytu bez oken a snaží se dostat ven. Po chvíli přichází žena (Julie), která se ho snaží uklidnit, ale nic mu nevysvětluje. Zajímá se o jeho osud a nabízí mu jídlo. Jack odmítá a ona jej přesvědčuje. Když za ním přijde podruhé, snaží se Jack uprchnout, ale při otevření tlakových dveří přesně podle hrozby Julie málem přijde díky vodní vlně o život. Je zavřen zpět do své cely a Julie mu odkrývá, kolik toho o něm ve skutečností ví. Není toho málo a Jack je zlomen. Henry, jehož pravé jméno je Ben, má radost…

Kate je Tomem odvlečena do sprchy, kde se může umýt a vzápětí dostává nové šaty. Je odvedena na perfektní snídani na pláži, kde už na ni čeká Henry/Ben. Nic jí nevysvětluje, pouze jí oznámí, že tato snídaně bude poslední dobrá věc, která ji v příštích týdnech potká. Následně je odvedena do venkovní klece. Tam se setkává se Sawyerem, který už má za sebou nepodařený útěk. Po nepříjemném seznámení se zařízením zřejmě určeném pro testování inteligence zvířat mu pomůže utéct mladík ze sousední cely. Ale jsou hned po chvíli opět zadrženi, Sawyera dopadne Julie. Sawyer a Kate si vyměňují postřehy a tuší, že je nečeká nic lehkého…

FLASHBACK Hlavní postava: JACK Vidíme zlomeného Jacka, který se právě rozvádí se svou ženou Sarah. Zjišťuje, že si jeho žena už našla jiného a Jack se zoufale snaží zjistit, kdo to je. Věc dojde tak daleko, že začne podezřívat svého otce, který si se Sarah často volá. Sleduje ho také do klubu anonymních alkoholiků, kde ho po hádce napadne a je uvězněn. Na kauci, kterou zaplatí Sarah, je propuštěn ven a zjišťuje, že její nový přítel je někdo zcela neznámý…

INFO Režie: Jack Bender , Scénář: Damon Lindelof, J.J. Abrams Vedlejší role: John Terry (Christian Shephard), Julie Bowen (Sarah), M.C. Gainey (Mr. Friendly), William Mapother (Ethan), Brett Cullen (Goodwin), Blake Bashoff (Karl), Julie Adams (Amelia), Stephen Semel (Adam), Isabelle Cherwin (malá holčička), Alexandra Morgan (moderátor), Sonya Seng (recepční), Sally Davis (učitel) a Julie Ow (zdravotní sestra)

• Petula Clark – „Downtown“

• Přestože z hlavních postav se zde objevuje pouze trojice Jack, Sawyer a Kate, jsou v titulcích uvedeni všichni a to včetně dvou nových stálých herců (Henry Ian Cusick – Desmond, Michael Emerson – Ben/Henry) a tří nováčků.
• První záběr kombinuje začátky z obou sezón. Nejprve vidíme lidské oko a následně v akci postavu, kdy zpočátku nevíme o koho jde.

• Kniha, kterou čte Julie v úvodu se jmenuje „Carrie“, autorem je hororový klasik Stephen King.
• Název epizody odkazuje na stejnojmennou knihu od Charlese Dickense.

• „Chachi“ – Postava z TV seriálu Happy Days pro mladíka z druhé cely.

• V záběru na Juliet a Bena je vidět v pozadí auto. foto
• Když se na začátku Juliet podívá do zrcadla, má jiné tričko než o pár záběrů později. foto
• Auto ve kterém přijel Jackův otec do nemocnice The Lynford je model roku 2007. foto
• Když jsou Kate a Ben na pláži, tak se vlny na moři stále mění. foto
• V nemocnici je na Jackově lékařském diplomu na stěně napsané Shepard, ale správně to má být Shephard. foto
• CD, které vkládá Juliet do CD přehrávače, je podle obalu Talking Heads – Speaking in Tounges. Tvůrci původně plánovali tam dát úvodní píseň z alba (This must be the place), ale nakonec to změnili aniž by vyměnili obal. foto
• Křížovka v Jackově autě má na sobě datum 2006. foto

• Jak je možné, že Druzí mají takový komfort? → Obsadili původní vesnici Dharma určenou pro ubytovaní lidí na výzkum