S05E16: The Incident

FLASHBACK – Hlavní postava: JACOB

Tato epizoda má délku dvou standardních dílů, tedy 2×40 minut. Označení dílů tak může být 516 nebo 516–517.

Jack, Sayid, Richard a Eloise prozkoumávají, jak odjistit a odpálit bombu. Sayid najde instrukce, podle nich stačí pro předejití incidentu s elektromagne­tickou kapsou v nyní budované stanici Labuť použít pouze samotné jádro. To Sayid z velké bomby odmontuje a upraví tak, aby se při dopadu z jisté výšky samo odpálilo. Společně vyrazí ven, ale tentokrát přes Dharma vesnici. Ven už vyjdou pouze Jack a Sayid, Richard omráčil Eloise a řekl jim, že už jim dál pomáhat nebude. Jack a Sayid se snaží nepozorovaně vyklouznout z vesnice, ale pozná je Roger Linus. Začne přestřelka, během které je postřeleno několik lidí z Dharmy, ale také Sayid. Když už se situace zdá beznadějná, přijede na pomoci Jackovi a zraněnému Sayidovi v minivanu Hurley, Jin a Miles. Společně se vydají autem směr stanice Labuť.

Mezitím Kate, Sawyer a Juliet se v ponorce hádají, jestli se mají vrátit na ostrov nebo ne. Kate a Juliet přesvědčí Sawyera, že to udělat musí. Dostanou se ze zajetí a přinutí kapitána, aby je vysadil. Společně pak na záchranné loďce doplují zpět na ostrov. Vystoupí ale na části ostrova, kterou nepoznávají. Překvapivě narazí do Rose a Bernarda, kteří spolu s Vincentem žijí na pobřeží od doby, kdy je ostrov přenesl také do 70.let. Rose a Bernard je nasměrují do stanice Labuť, ale vzkazují, že sami se nechtějí do ničeho pouštět a raději zůstanou v klidu žít na pláži.

Tým Jack a Tým Sawyer se střetnou těsně před stanici Labuť. Jack a Sawyer se stranou snaží přesvědčit toho druhého, ale jejich rozhovor se změní v pranici, kterou ukončí až Juliet. Ta souhlasí s tím, aby Jack provedl svůj plán. Zraněný, ale stále živý Sayid říká Jackovi, že musí nálož být co nejblíže elektromagnetické kapse. Jack se snaží nepozorovaně vplížit do staveniště, ale tam už jsou na ně připraveni, protože Phil z vesnice informoval Radzinského a Changa, kteří jsou již na stavbě a pomocí vrtu se snaží dostat ke zdroji elektromagnetismu. Dojde k přestřelce a několik lidí z Dharmy je postřeleno, díky zásahu ostatních jako je Juliet, Kate a Sawyer se podaří zbytek zajmout. Jack tak má volný průchod.

Jack hodí bombu dovnitř k vrtu, ale nic se nestane. Teprve po chvíli je vidět, že bomba nevybuchla a naopak elektromagnetické pole začíná působit, když k sobě začne přitahovat kovové předměty z okolí. Během paniky zbytek Dharmy uprchne pryč, doktor Chang je zraněn (přijde o ruku) a Juliet je nešťastně vtažena do otvoru u vrtu. I přes veškerou snahu Sawyera se Juliet nepodaří zachránit a spadne dolu. Po chvíli vidíme, že při pádu nezahynula, ale je těžce zraněná. Vidí, že vedle ní stále leží nevybuchlá vodíková bomba. Ze všech sil se do ní snaží mlátit. Najednou se vše rozplyne v bílo…

V současnosti skupina pod vedením Locka (a s Richardem, Benem a Sun) míří k místu, kde má žít Jacob. Není to ale chata, kterou jsme již viděli, Richard vede Locka ke zbytku sochy, kde prý Jacob žije. Tímto směrem míří i parta Illany, která spolu s Frankem nejdříve navštívila prázdnou Jacobovu chatrč, s tím, že nese zároveň i velkou krabici s dosud neznámým obsahem. Ten uvidíme až v okamžiku, kdy Ilana dorazí k soše a potká se s Richardem. Vidíme, že v krabici je mrtvý Locke. Ten Locke, který vstoupil s Benem dovnitř (s tím, že Ben má Jacoba podle Lockových instrukcí zabít), je zřejmě někdo jiný, někdo kdo Jacoba už delší dobu zná, což také ukáže, když se Jacob zjeví a začne si s Lockem povídat. Ben je z toho, že si ho Jacob prakticky nevšímá, rozčilen a Jacoba napadne a pobodá. Zraněný Jacob šeptá „Oni přicházejí“, ale Locke se naštve a hodí zraněného Jacoba do ohně…

FLASHBACK Hlavní postava: JACOB Z flashbacků poznáme, že Jacob, aniž by zestárl, prochází různými dobami a potkal se s většinou těch, kteří později nastoupili do letu 815. Pomohl malé Kate dostat se z problémů, když se svojí dětskou láskou kradla v obchodě. Utěšoval malého Sawyera těsně po pohřbu jeho rodičů. Byl na svatbě Sun a Jin a gratuloval jim. Byl u Locka těsně poté, co ho jeho otec shodil z okna. Mluvil s Jackem těsně poté, co pod dohledem svého otce vedl svojí první operaci. Potkal Sayida a Nadju, zrovna když už po návratu z ostrova došlo k osudné nehodě, kde Nadja zemřela. Byl se zastavit za Ilanou v nemocnici, když byla těžce zraněná. Setkal se Hurleym těsně před tím, než nastoupil na let 316 a nechal mu kytaru. Úplně první záběr na Jacoba byl ale v době, kdy žil na ostrově s dalším člověkem. Bylo to v době, kdy socha byla ještě kompletní a v dálce na moři jsme viděli starodávnou plachetnici…

INFO Režie: Jack Bender, Scénář: Damon Lindelof & Carlton Cuse Vedlejší role: L. Scott Caldwell (Rose), Sam Anderson (Bernard), John Terry (Christian Shephard), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Francois Chau (Dr. Pierre Chang), Patrick Fischler (Phil), Eric Lange (Radzinsky), Zuleikha Robinson (Ilana), Brad William Henke (Bram), Jon Gries (Roger Linus), Alice Evans (mladší Eloise Hawking), Andrea Gabriel (Noor “Nadia” Abed Jaseem), Kevin Chapman (Mitch), Mark Pellegrino (muž číslo 1), Titus Welliver (muž číslo 2), Emily Rae Argenti (mladá Kate), Tanner Maguire (mladý Tom), George Gerdes (pan Springer), Agnes Kwak (teta Soo), Amy Stewart (matka), Rylee Fansler (mladá Juliet), Savannah Lathem (mladá Rachel), William Makozak (kapitán Bird, Daniel James Kunkel (anesteziolog), Sonya Masinovsky (ruská sestra), Keegan Boos (mladý Sawyer), Colby French (strýc Doug), John Pete (vězeňský úředník), Michael Trisler (otec), Sally Davis (žena), Adam Bazzi (taxikář)

• Když Richard odpovídá na kontrolní otázku Ilany „Co leží ve stínu sochy“, říká v latině „Ten, který nás ochrání“
• Muž, který v úvodní scéně oponuje Jacobovi, má na sobě černé tričko, zatímco Jacob má bílé. Tato hra barev je také zvýrazněna v závěru, kdy je barevně zaměněno logo seriálu (místo bílé v černém je logo černé v bílem)

• XA7 023 – číslo na poznávací značce auta, které míjí malá Kate
• 8 – tolikrát praští Juliet do bomby

• Everything That Rises Must Converge – kniha, kterou Jacob čte, napsala Flannery O´Connor a jedná se o soubor krátkých povídek
• New Kids on the Block – populární chlapecká kapela z počátku 90.let, která je na krabici, co krade malá Kate

• Enos (postava ze seriálu The Dukes of Hazard) pro Miles
• Blondie (blondýna, ale též postava ze stejnojmenného comicsu) pro Juliet

• Kdo je ve skutečnosti Jacob a jeho protivník a jak se na ostrově ocitli?
• Proč se Jacob v průběhu let snaží navštěvovat všechny budoucí trosečníky?
• Co znamenal „světelný výbuch“ na konci?