S06E08: Recon

ALTERNATIVNÍ – Hlavní postava: SAWYER

Družina, kterou vede Falešný Locke z Chrámu a je v ní Sayid, Kate nebo Claire, dorazí k místu, kde Claire tábořila. Tam už čekají Sawyer a zraněný Jin. Falešný Locke motivuje zbylé Druhé, že ještě musí vytrvat a pokračovat v cestě. Sawyerovi se to nelíbí a protestuje, Locke ho proto pověří speciální misí – má se vydat na ostrov Hydra a najít, zda někdo nepřežil ze ztroskotaného letu Ajira.

Mezitím v táboře dojde k vyhrocené situaci, kde Claire napadne Kate a málem ji zabije. Překvapivě tomu všemu nečině přihlíží Sayid. Situaci zachrání Locke, který Claire odtáhne a uklidní. To samé musí provést i s Kate, která je po tomto útoku v šoku. Claire i Kate si posléze padnou kolem ramen.

Na ostrově Hydra najde Sawyer letadlo Ajiry a nedaleko něj mnoho mrtvol. Při průzkumu terénu objeví živou ženu jménem Zoe, která se vydává za poslední přeživší. Jak se ale ukáže, patří k lidem Widmora, jež dorazili na ostrov s ponorkou. Ozbrojenci Sawyera vezmou do zajetí a předvedou ho před Widmora. Sawyer uzavře s Widmorem dohodu, že jim Falešného Locka přivede a Widmore ho na oplátku odveze z ostrova.

Po svém návratu na hlavní ostrov však Sawyer tento plán odhalí i Falešnému Lockovi. Co si od toho slibuje? Večer u ohně prozradí Kate, že jeho cílem je obě znepřátelené strany nechat bojovat a on zatím nenápadně spolu s Kate z ostrova unikne.

ALTERNATIVNÍ Hlavní postava: SAWYER V alternativní linii není Sawyer podvodník, ale policajt. Pracuje spolu s Milesem jako detektiv, stále si však s sebou nese trauma z dětství, kdy mu Anthony Cooper (Sawyer) zabil rodiče. Na vlastní pěst po něm pátrá, tuto minulost ale přede všemi pečlivě skrývá a straní se společnosti. Protože zatím nikoho nemá, dohodne mu Miles rande se svojí kamarádkou – ze které se vyklube Charlotte. Sawyer a Charlotte si od první chvíle padnou do oka, ale idylická noc skončí poté, co Charlotte nechtěně objeví Sawyerův spis o Cooperovi. Sawyer se rozčílí a vyhodí ji z bytu. Druhý den se ji přijde omluvit, ale Charlotte na to neskočí. Zklamaný Sawyer se rozhodne se svým tajemstvím svěřit Milesovi a to včetně úmyslu Coopera zabít. Než mu to stačí začít Miles rozmlouvat, připletou se oba do policejní honičky. Když dopadnou pachatele, překvapený Sawyer odhalí, že právě zatknul – Kate.

INFO Režie: Jack Bender, Scénář: Elizabeth Sarnoff & Jim Galasso Vedlejší role: lan Dale (Charles Widmore), Rebecca Mader (Charlotte Lewis), Kimberley Joseph (Cindy), Neil Hopkins (Liam Pace), Sheila Kelley (Zoe), Jodi Lyn O’Keefe (Ava), Fred Koehler (Seamus), Mickey Graue (Zack), Kiersten Havelock (Emma)