S06E17: The End

ALTERNATIVNÍ – Hlavní postava: VŠICHNI

Tento díl má oproti klasickým zhruba dvojapůlnásobnou délku – celkem zhruba 100 minut. Jeho označení je jako klasický dvojdíl – 617 + 618, ale vysílal se najednou.

Na ostrově pokračuje akce ve třech oblastech. Jack, Hurley, Kate a Sawyer pokračují od místa, kde potkali Jacoba, směrem k místu, které jim Jacob popsal jako zdroj světla pro ostrov. Sawyer navrhne, že zkusí najít Desmonda, kterého shodil Falešný Locke do studně. Sawyerovi se skutečně podaří najít tu studnu, ale najde u ní jen Falešného Locka a Bena. Je zajat, ale rychle se mu podaří opět dostat z dosahu Falešného Locka. Sawyer se poté opět vrátí k Jackovi a spol a pokračují k místu určení. Falešný Locke a Ben najdou Desmonda v chatrči, kde bydli Bernard a Rose. Falešný Locke pohrozí, že je zabije, pokud s ním nepůjde Desmond dobrovolně. Desmond souhlasí a vydají se tak s Benem a Falešným Lockem také do místa se zdrojem světla.

Obě party se potkají nedaleko tohoto místa. Nepustí se do boje, místo toho se spojí a společně vydají ke svému cíli. Falešný Locke i Jack má každý plán, jak v celé situaci zapojí Desmonda. Když dorazí téměř až ke svému cíli, tato trojice se odpojí od ostatních a vydají se do jeskyně. Falešný Locke a Jack spustí Desmonda do nitra. Desmond se vydá až do místa, kde světlo svítí nejvíce. Najde jezírko s vodou a uprostřed podivný kámen. Odstraní ho ze středu jezírka, v tu chvíli přestane všude okolo proudit voda. Ostrov se začne otřásat. Falešný Locke a Jack vyběhnou z jeskyně a začnou se prát. Jack při tom zjistí, že Falešný Locke může krvácet a přišel tak zřejmě o své schopnosti.

Mezitím Miles nedaleko vesnice Dharmy najde zraněného Richarda. Společně se vydají na druhý ostrov, kde je letadlo Ajiry. Při cestou na loďce na moři objeví trosky z ponorky a mezi nimi také živého Franka. Všichni tři se vydají na místo, kde je letadlo, aby ho zprovoznili a odletěli. Miles má vysílačku, kterou informuje Bena o jejich plánu. Ben, Hurley, Sawyer a Kate míří směrem k pobřeží, aby se na lodi, kterou kdysi připlul Desmond, dostali také na druhý ostrov.

Na této skále také pokračuje boj mezi Jackem a Falešným Lockem. V boji je těžce zraněn Jack a Falešný Locke ho téměř zabije, na pomoc ale přispěchá Kate a Falešného Locka zastřelí. Ten padá ze skály a definitivně umírá. Všichni se rozhodují co dál – Kate a Sawyer se rozhodnou vydat se k lodi a připojit se k ostatním. Jack mluví o tom, že se musí vrátit ke světlu a dál chránit ostrov. Hurley a Ben se k němu připojí. Kate a Sawyerovi se podaří dostat se na lodi na druhý ostrov. Tam najdou Claire a společně doběhnou k letadlu těsně před ním, než odstartují. Ostrov tak v letadle opouští Frank, Miles, Richard (který zřejmě začíná stárnout), Claire, Kate a Sawyer.

Jack, Ben a Hurley dorazí k jeskyni se světlem. Jack tuší, že se možná z jeskyně nedostane, a tak předává své žezlo ochránce Hurleymu. Hurley se stává novým Jacobem, Ben bude na ostrově jeho pomocníkem. Jack se dostane dovnitř jeskyně, kde najde zraněného Desmonda. Uváže Desmonda k lanu a nechá Bena a Hurleyho, aby ho vytáhli. Ben navrhuje Hurleymu, ať vymyslí, jak Desmonda dostat zpět k jeho ženě.

Jackovi se s vypětím posledních sil podaří dostat v jeskyni v jezírku kámen ze středu na své původní místo. Začne opět proudit voda a ostrov se přestane třást. Voda vynese Jacka ven z jeskyně. Jack se ještě naposledy zvedne a odejde do nedalekého místa, kde svoji pouť na ostrově začal – uprostřed bambusového pole se po havárii probudil. Lehne si na místo, když k němu přiběhne Vincent. Jack leží na zemi a vidí, jak letadlo Ajiry odlétá. Zavře naposledy oko…

ALTERNATIVNÍ Hlavní postava: VŠICHNI V alternativní realitě pokračuje Desmond ve shromažďování všech, kteří patří k letu Oceanic 815. Sayid si vzpomene, když ho odveze Hurley před bar, kde Sayid pomůže Shannon a Boonovi. Jin a Sun si vzpomenou, když Sun v nemocnici přijde dělat ultrazvuk Juliet (ukáže se, že to je Jackova exmanželka a matka jeho syna). Juliet si vzpomene v okamžiku, kdy se v nemocnici potká se Sawyerem. Všichni se pomalu, ale jistě sházejí na koncertě, který pořádá Widmore – vystupuje na něm Daniel a Driveshaft (jsou na něm také Charlotte, Pierre Chang nebo paní Widmorová/Haw­kingová – která o celé Desmondově akcí ví víc než ostatní). Na koncertě je také Charlie, ten si spolu s Claire a Kate vzpomene, když Claire najednou začne rodit. Jack operuje úspěšně Locka – ten začne po probuzení hned cítit nohy a také si vzpomene. Poslední, kdo si vzpomene je Jack, který si až v kostele – kam ostatní přijeli po koncertě – při otevírání otcovy rakve také uvědomí co se stalo na ostrově. Rakev je ale prázdná – otec stojí za ním. Chvíli si povídají a otec ho nakonec odvede mezi ostatní. Všichni se navzájem objímají. Jackův otec odchází ven z kostele, otevírá dveře a vidíme bílé jasné světlo.

INFO Režie: Jack Bender, Scénář: Damon Lindelof , Carlton Cuse Vedlejší role: