Magnuma a Higginsovou čeká nový případ, jelikož si je jedna vdaná žena najme, aby zjistili, kdo stojí za vraždou jejího milence. Vyšetřit tento případ ale nebude tak snadné, jelikož vrah za sebou zametá stopy a Magnum s Higgy mají navíc problém v komunikaci.
Vítejte v ráji pro soukromá očka, tedy vyšetřovatele
Dnes uvidíte: Svatba, nebo pohřeb?
Dnes uvidíte: Kuchařská mise v utajení
Dnes uvidíte: Slídil Rick
Upoutávka k epizodě Consciousness of Guilt
Dnes uvidíte: Vyjeví Thomas své city?