Skutečnost v. seriál: Jak se liší?

Narcos: Mexico je pokračování seriálu Narcos, který je založen na pravdivých událostech. Dodržuje ale tento prequel historickou autentičnost, kterou přineslo původní Narcos?

Hlavní záporák, tedy Miguel Ángel Félix Gallardo, je bezpochyby jedním z největších tahounů celého seriálu. Jedním z podstatných důvodů oblíbenosti této postavy je herec Diego Luna, který si zde zahrál šéfa kartelu Guadalajara. Dalším důvodem jeho oblíbenosti je jeho příběh, který okouzlil a zároveň šokoval snad každého. Jak moc je ale jeho příběh pravdivý?

Félix Gallardo byl opravdu před svým startem drogové kariéry policistou, a opravdu se založením kartelu mu pomáhali Rafael ‚Rafa‘ Caro Quintero a Ernesto ‚Don Neto‘ Fonseca Carillo. Lze říci, že většina jeho příběhu je pravdivá, jediným kamenem úrazu v jeho příběhu je pasáž o první manželce, která zemřela na leukémii. Tato informace se nedá ověřit, tudíž lze předpokládat, že se autoři snažili postavu Félixe Gallarda pouze humanizovat, aby nám byla více sympatická.

(Příběh drogového mafiána je v mnoha ohledech pravdivý, foto: Especial/Netflix)

Pokud by nebylo Rafaela Quintera, kartel Guadalajara by nikdy nedostál takové slávy, jako které dosáhl ve skutečnosti. Je pravdou, že některé Rafaelovy akce byly poněkud nerozvážné, a mohly vážně ohrozit celý chod kartelu. Jeden příklad za všechny je jeho láska k ženám, především k té jedné z nich, a to Sofii Conese. Ohrožovala však chod kartelu jejich láska ve skutečnosti?

Příkladem je scéna ze čtvrté epizody, v epizodě Rafa, Rafa, Rafa!, kdy Rafael unesl svou milovanou. Tato scéna odpovídá skutečnosti, liší se pouze v datu ‚odevzdání‘ Sofie zpět k rodičům. Ve skutečnosti ji prý vrátil domů až o Vánocích. V seriálu jsme navíc zvyklí na to, že Sofia podporovala své únosy, jestli tomu tak bylo ale i ve skutečnosti je otázkou. Dále se jejich milostný život lišil také ve výletu na Costa Ricu, Podle autorů byla lokace páru vyzrazena telefonátem Sofie do Spojených států. Také se liší scéna zatýkání, kdy Sofia vyzná Rafaelovi lásku. Obě scény jsou smyšlené a byly vytvořeny pouze pro zdramatizování příběhu tohoto páru.

(Rafael a Sofia se dočkali pořádné dávky dramatizace svého milostného příběhu, foto: Netflix)

Tvrzení o tom, že Mexiko bylo, a stále je velice drsná a nekompromisní země, je více než pravdivé. Quintero byl stíhán policií i z důvodu únosu, mučení a vraždy dvou Američanů, kteří nechtěně vpadli na nesprávné místo, navíc ve špatný čas. V seriálu jsme mohli vidět smrt Alberta Radelata a Johna Claye Walkera mnohem mírnější, než byla ve skutečnosti.

Agent Enrique ‚Kiki‘ Camarena si také prošel větším peklem ve skutečnosti, než v seriálu. Podle různých zdrojů by Kiki nebyl schopen všechno mučení přežít, a podle některých informací byl agent Camarena udržován naživu pouze pomocí drog, které dokázaly udržet jeho tělo naživu do doby, než byl jeho život nadobro ukončen střelou do hlavy.

(Agent Camarena si podle všeho vytrpěl daleko víc, foto: Rio Grande City CISD)

Kikiho únos byl seriálem pozměněn. Podle policejního vyšetřování Kikiho únos vedl skoro sám Rafael Caro Quintero, což by bylo odbočkou od seriálu, ve kterém byl Kiki unesen na Rafaelův rozkaz. Rafael Quintero byl ale v roce 2013 propuštěn z věznice, jelikož byl podle soudce 40letý trest ‚nefér‘. Quintero je tak stále dodnes na svobodě, čemuž nepomohl ani zákrok ‚lovců hlav‘, kteří vyhlásili 20miliónovou odměnu na jeho hlavu.

Po svém osvobození z věznice Rafael poskytl rozhovor magazínu Proceso, ve kterém popřel svou účast ve smrti agenta Camareny. Dále ve svém rozhovoru uvedl, že v drogové činnosti už dále nebude pokračovat, a že chce dožít svůj život v klidu, bez zbytečného stresu.

Myslíte si, že by mělo Narcos pokračovat jako dokumentární seriál, nebo by mělo svůj příběh více dramatizovat? Podělte se s námi o váš názor v komentářích.

Zdroj: Digital Spy