Na ostrovech bude zabit japonský námořník. Tým NCIS dovede případ k vraždě jeho přítelkyně ještě v Japonsku. Musí vypátrat vraha dřív, než bude obviněn někdo nevinný, čímž by se mohly narušit vztahy mezi oběma státy.
Na ostrovech bude zabit japonský námořník. Tým NCIS dovede případ k vraždě jeho přítelkyně ještě v Japonsku. Musí vypátrat vraha dřív, než bude obviněn někdo nevinný, čímž by se mohly narušit vztahy mezi oběma státy.
Jít na NCIS: Hawai'i | Jít na Edna
Upoutávka k finálovému dílu: Pomstít se Tennantové
Upoutávka k patnáctému dílu: Pro dobrotu na žebrotu
Upoutávka k osmému dílu: Známý týmu NCIS
Upoutávka k třináctému dílu: Kai cílem jeho bývalého kamaráda
Upoutávka k čtrnáctému dílu: Napodobitelský vrah?
Upoutávka k dvacátému prvnímu dílu: Tennantová v problémech