Tým NCIS vyšetřuje smrtící explozi na gala večírku mariňáků, kterého se také zúčastnili a zjistí, že Pride byl primárním cílem bomby.

Základní info:

Režie: Leslie Libman
Scénář: Jeffrey Lieber a Jeremiah Tash
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Callie Thorne (Sasha Broussardová), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shanley Caswell (Laurel Prideová), John Livingston (Paul Jenks), Roberto Aguire (Orion), …