Poté co vojenský konvoj vybouchne na neworleanském mostě, Pride a jeho tým naplánují nebezpečnou operaci v utajení, aby získali zpět ukradenou střelu a zabránili útoku na americkou námořní loď.

Základní info:

Režie: James Whitmore, Jr.
Scénář: Jeffrey Lieber
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Yancey Arias (zvláštní agent ATF Miguel Aritza), Patrick Brennan (Zed Hastings), Clare Carey (Anna Boudreauová), Grant Harvey (Conner), Dr. John (Dr. John), …