Poté co Pride přijede na hlubokomořskou ropnou plošinu, aby vyšetřil vraždu, tým odhalí únik plynu, který může způsobit katastrofickou explozi. Také Sebastianovi započne jeho trénink na zvláštního agent NCIS ve FLETC.

Základní info:

Režie: Michael Zinberg
Scénář: Zach Strauss
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Christine Woods (Bonnie Madiganová), Debra Monk (Sarah Laroche), Jim Beaver (Rigu Jackson Hauser), James Black (zvláštní agent Perkins), Cliff Chamberlain (Elliot Laroche), David Kallaway (Darren Meade), …