Poté co Rita Deverauxová řekne Prideovi, že Douglas Hamilton hodlá uzavřít dohodu, která ho má dostat z vězení, Pride s týmem znovu otevřenou případ Clearwater a snaží se najít jeho záhadného partnera, což by mu překazilo plány.

Základní info:

Režie: Geary McLeod
Scénář: Brad Kern a Lynne E. Litt
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Stacy Keach (Cassius Pride), Derek Webster (Raymond Isler), Chelsea Field (Rita Devereauxová), Nina Lisandrello (dr. Amy Christová), Leigh Ann Larkin (asistent státního zástupce Jan Schumaker), Taylor Selé (vyšetřovatel D.A. Fournier) a Steven Weber (Douglas Hamilton), …