Pride je odstřihnut od týmu a zahnán do kouta, poté co vyšetřování Eddieho Barreta odhalí nenávistný záměr.

Základní info:

Režie: Michael Zinberg
Scénář: Jan Nash a Christopher Silber
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Eddie Cahill (Eddie Barrett), Cooper Jack Rubin (Tom), Chaz Lamar Shepherd (Joe Carson), Neal Bledsoe (Muž v červeném obleku), … 

Foto: CBS