Tým musí najít záhadnou nájemnou vražedkyni zodpovědnou za vraždy v Athénách, Římě a Londýně. A syn Wadeové ji prosí, aby mu dovolila vyjet s policisty, protože chce napsat článek o podpůrném programu neworleanské policie pro mládež.

Základní info:

Režie: Jimmy Whitmore, Jr.
Scénář: Sydney Mitchel
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Angel Desai (dr. Beth Tanaka), Ellen Adair (Karla Monroeová), Alkoya Brunson (CJ Malloy), Keith David (Gene Holloway), … 

Foto: CBS