Tiago a Lewis zjistili, že nacisté mají v Los Angeles víc spojenců, než si mysleli, a kdo ví, kolik dalších takových ještě je. A právě proto si nejsou jisti, jestli se jim město vůbec podaří ochránit. Maria se mezitím potýká s jiným nebezpečím v domě Craftových.
V dalším díle uvidíte: Půjdou po nás, my půjdeme po nich
Příště uvidíte: Přišel čas na očistu
Ve finále uvidíte: Boj v Los Angels vrcholí
V dalším díle uvidíte: Je čas odhalit tajemství
Příště uvidíte: Tohle není duchařský příběh, ale skutečnost
Zítra uvidíte: Raul se probouzí