Ve snaze napravit finanční potíže v Oceanside Wellness, Addison staví praxi do nebezpečí, protože dobrá přítelkyně Violet's ji staví do hrozného postavení porušujícího zákon, aby jí pomohla, a Maya doufá, že její rodiče, Sam a Naomi, jsou oživit jejich vztah k dobrému.