Peteova přítelkyně Meg se vrací do Los Angeles a všimne si, že Pete a Violet jsou značně blíž; Kevin zpochybňuje směr, kterým spolu s Addisonem míří jako pár; Cooper zachází s mladým diabetickým chlapcem se záhadnou minulostí; a Charlotte a její tým lékařů Pacific Wellcare pokračují v sifonovém podnikání od Oceanside Wellness.