Addisonův bratr, Archer, se přestěhuje do LA, aby začal pracovat v Pacific Wellcare, což způsobuje problémy jak pro ni, tak pro Naomi, a Cooper vybízí Violet, aby si promluvila s Peteem a Sheldonem o jejím těhotenství, ale ona se zdráhá, když se dozví, že ani jeden z nich nechce děti.