Cooper bojuje s matkou pacienta, která jí umožňuje, aby byla její 12letá dcera sexuálně aktivní. Mezitím Pete začne chodit s pacientovou zábavou a odcházející maminkou, což ve Violet způsobí trochu žárlivosti; Sam musí zaujmout stanovisko během soudního jednání s kolegou a Addison pokračuje v boji proti svým pocitům za velmi vytrvalého Noaha.