Lékaři Oceanside Wellness se potýkají s tvrdým rozhodnutím – upozornit na všechny oblasti zranitelnosti v rámci praxe a riskovat ukončení některých svých vlastních, nebo zrušit praxi a každý jít svou vlastní cestou. Addison má ve městě nového obdivovatele, který jí nabízí velmi lákavou nabídku. Mezitím je Charlotte přiřazena k případu, který zasáhne velmi blízko domova.