Stejně jako se Violetův osobní život mění s Scottem k lepšímu, záchranář, Joanna (týraná žena, se kterou se setkala na letištích dříve), přichází s potřebou okamžité lékařské péče, je těhotná i špatně zbita; Cooper, Charlotte a Amelia všechny poradily Erice o nejtěžším rozhodnutí jejího života; a Addison a Jake se setkávají s potenciálními náhradníky.