Nováčci poprvé opouštějí areál akademie v Quanticu během své práce v utajení. Večer plný událostí otestuje jejich schopnosti, zatímco se někteří z nich sbližují, především Alex s Ryanem. V přítomnosti se Alex poprvé rozhodne před veřejností promluvit o svém případu. Uvěří jí ale někdo?
Scénář: Jake Coburn
Režie: David McWhirter
Foto: ABC
Tihle trénovaní nováčci FBI na akademii v Quanticu jsou nejlepší, nejtvrdší a nejzdatnější z celé skupiny. Proto se zdá skoro nemožné, že jeden z nich by mohl stát za největším teroristickým útokem od 11. září.
:)