Simon riskuje vlastní život, když se Alex snaží pomoci najít teroristu. V Quanticu pak mají nováčci proniknout do tajů obchodování s lidmi. Od Liama a Mirandy dostanou za úkol překročit hranice s Kanadou bez pasů.
Scénář: Logan Slakter, Braden Marks
Režie: Felix Alcala
Foto: ABC
Tihle trénovaní nováčci FBI na akademii v Quanticu jsou nejlepší, nejtvrdší a nejzdatnější z celé skupiny. Proto se zdá skoro nemožné, že jeden z nich by mohl stát za největším teroristickým útokem od 11. září.
Už to začína sa zbytočne zamotávať …
Ti to zase zamotali.