Po odhalení překvapivého spojení k jejich minulosti se Michael a Isobel dozvídají bolestivou pravdu o noci, kdy Tripp zaútočil na jejich matky. Alex konfrontuje svého otce kvůli problematické historii jejich rodiny. Kyleovo první rande se Steph nabere na trapnosti, když se Liz nechtěně stane třetím kolem u vozu.
Základní info:
Režie: Aisha Tyler
Scénář: Steve Stringer, Alanna Bennett & Carina Adly Mackenzie
Hrají: Jeanine Mason (Liz Ortecho), Nathan Parsons (Max Evans), Lily Cowles (Isobel Evans-Bracken), Michael Vlamis (Michael Guerin), Michael Trevino (Kyle Valenti), Tyler Blackburn (Alex Manes), Trevor St. John (Jesse Manes), Carlos Compean (Arturo Ortecho), Rosa Arredondo (Michelle Valenti), Kayla Ewell (Nora Truman), Cassandra Jean Amell (Louise Truman), Jason Behr (Tripp Manes), Nicholas Ballas (Walt Sanders), Major Dodge Jr. (malý Walt), Justina Adorno (Steph), Zach Rose (Harlan Manes), Greg Farinelli (Joe), Ewan Simpson (malý Max), William Edward Spinelli (malý Michael), Mia Wagenman (malá Isobel), Mitchell Hoog (mladý Jesse),…
Název epizody odvozen od: Ani DiFranco – The Diner
Hudba z epizody:
–
Foto: The CW
No tak se něco z minulosti vyjevilo, odhalilo a tak trochu vysvětlilo, a dál?! U mě tohle tedy na plný počet nestačí, ale uznávám, že nyní to konečně dostává tak trochu ucelený, i když stále nejasný, příběh.