Timmy chce se svou parťačkou Stephanie na běhaní zdolat maraton, jenomže ho o Stephanie připraví Russell, a tak mu jako parťák zůstane Adam. Audrey se mezitím rozhodne, že obejde celý jejich dům a vybere peníze na operaci jejich služebné. Jak se ale ukáže, nedočká se zrovna vřelého ohlasu.