Tým spěchá zachránit oběti zločinecké skupiny obchodující s bílým masem, která si vzala na paškál ženy zbavené práv. A Hondo se ocitne na druhé straně názorů než Leroy a Darryl, kam by měla směřovat budoucnost jejich podnikání; a Street zajde za Chris ji požádat, aby se setkala s jeho matkou v nemocnici.
Základní informace:
Režie: Cherie Dvorak
Scénář: Ryan Keleher
Herci: Shemar Moore (Daniel ‚Hondo‘ Harrelson), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Chris Alonsová), Kenny Johnson (Dominique Luca), David Lim (Victor Tan), Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Jay Harrington (David ‚Deacon‘ Kay), Deshae Frost (Darryl Henderson), Sherilyn Fenn (Karen Streetová), David Marciano (det. Billings), Daniela Leon (Shannon), Bill Dawes (Gabriel) s Michael Beach (Leroy Henderson) a Amy Farrington (Piper Lynchová), …
Foto: CBS
Opět takový pohodový díl. Je mi líto Deacona, že si to odnáší za to s tím Durhamem, ale snad se to vyřeší. Už mě docela nudí to okolo Hondy a Leroye snad už se to takhle uzavřelo.