Po silné bouři je Happyina kamarádka Ada, která žije ve sterilní bublině, aby chránila svůj oslabený imunitní systém, vystavena nebezpečným troskám, které mohou prorazit strukturu její bubliny. Tým Scorpion musí Adu bezpečně přesunout na bezpečnější místo bez toho, aniž by riskoval její život.
Základní info:
Režie: Omar Madha
Scénář: April E. Brassard, Nicholas Wootton
Hrají: Elyes Gabel (Walter O'Brien), Robert Patrick (agent Cabe Gallo), Katharine McPhee (Paige Dineen), Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Jadyn Wong (Happy Quinn), Ari Stidham (Sylvester Dodd), Riley B. Smith (Ralph Dineen), Reiko Aylesworth (Allie), Amir Korangy (Patel), Mary Mouser (Ada), Brian McNamara (David), Efrain Figueroa (hasič), Cullen Chambers (bratranecBuzzy), …
Foto: CBS