Solární bouře vyhodila v Los Angeles přívod elektřiny a tým Scorpion musí pomoct mladému pilotovi a jeho přítelkyni, kteří jsou ztraceni nad Pacifikem a nemají k dispozici navigaci nebo radiový kontakt. Během této krize musí Walter dohlédnout na Ralpha a několik jeho spolužáků a Cabe se snaží konečně Allie říct, že ji miluje.
Základní info:
Režie: Sam Hill
Scénář: Adam Higgs
Hrají: Elyes Gabel (Walter O'Brien), Robert Patrick (agent Cabe Gallo), Katharine McPhee (Paige Dineen), Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Jadyn Wong (Happy Quinn), Ari Stidham (Sylvester Dodd), Riley B. Smith (Ralph Dineen), Reiko Aylesworth (Allie), Tina Majorino (Florence), Nikki Castillo (Patty),Haley Pullos (Rachel), Brett Pierce (Griffin), Kellen Michael (Meatball), Melany Ochoa (Melanie), Dana Heath (Tracy), …
Foto: CBS