Cabea čeká soud, ale tým Scorpion při něm nemůže být přítomen, protože bylo na poslední chvíli rozhodnuto, že případ nebude přístupný veřejnosti, a tak se Cabe loučí pro všechny případy, že by soud dopadl špatně, ale Sylvester se snaží, aby dopadl dobře.
Ukázky z epizody West Side Story
Ukázky z epizody A Lie in the Sand
Upoutávka k epizodě Dork Day Afternoon
Ukázky z epizody Foul Balls
Upoutávka k epizodě Kenny and the Jet
Ukázky z epizody Wave Goodbye