Přinášíme vám české titulky k epizodě Context is for Kings. Ty si pro vás připravili @spockedscully, @Padd, @Marethyu2000, @eodeon a @KlárkaP. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a diskutovat o ní v příslušném fóru. Přejeme vám příjemnou zábavu.
České titulky ke třetí epizodě
5.10.2017 7:15
Jít na Star Trek: Discovery | Jít na Edna
-
Design k seriálu Star Trek: Discovery
2.10.2017 20:58 -
Martin-Green: Seriál je odrazem dnešní doby a dnešních problémů
30.9.2017 19:02 -
České titulky k druhé epizodě
30.9.2017 12:53
#7 spockedscully: Scully,to nema cenu to resit a opakovat to takovym pitomcum..ti budou remcat stale a nepomuzou s nicim..ja sm rad za vase titule a rad si na ne pockam :)
#6 Lukaszno1: Tady trochu nezaspali, tady na tom pracujou už od pondělí. Opakujeme to pořád dokola, děláme to ve svém volném čase a nic za to nedostáváme. Pokud vás nebaví čekat na titulky, můžete se přidat a překládat taky.
#8 QualindorNebo třetí možnost stáhnout titulky jinde. Venku už jsou na čtvrtou epizodu. Tady trochu zaspali.
#7 spockedscully#4 error2000: mas 2 moznosti,bud koukej bez titulku,nebo nabidni nekomu z prekladajicich pomoc s prekladem :)
Nechcem zniet nevdacne, ale skoda , ze titulky nerobi niekto kto ma na to cas. Cakat zakazdym x-dni :(
#5 QualindorBude přečas titulků pro WEB-DL a to jak 3. tak i 2. dílu?
Ten klingoní obrázek je fakt nepříměřený uhíííhu. Jinak, nový díl super. Ale na Orville nemá. Většinou byl u každé nové ST hlavním hrdinou kapitán a ostatní osoby byly „vedlejší“. V discovery to asi už neplatí.
Děkuji pěkně