REŽIE: Alan Poul | SCÉNÁŘ: Hilly Hicks Jr.
Cathy se s Seanem vydá na výlet za jejich otcem a Cathy mu řekne o její rakovině. Seana to úplně složí, tak mu Cathy namluví, že si z něj jen dělala legraci. Adam se v domě opije, nachytá ho Marlene, ale nechá si to pro sebe, pod podmínkou, že jí bude pomáhat v domě.
Ten jeji otec je hrozny pitomec. Zacinam mit Seana rada..