REŽIE: Michael Engler | SCÉNÁŘ: Jenny Bicks
Cathy se nemůže dostat do Shermanova výzkumu, protože už má plný stav. Rebecca se snaží přinutit Seana, aby nespal venku, ale přespával i v domě. Mezitím Cathy zjistí, že o její rakovině už vědí všichni v práci a ona začne pochybovat o Shermanově výzkumu, přestože se do něj nakonec díky smrti jedné z jeho pacientek dostane.
Ta smrt te pacientky z programu byla tak smutna :( Se nedivim Cathy, ze tolik vysilovala..