REŽIE: Jennifer Getzinger | SCÉNÁŘ: Hilly Hicks, Jr.
Adam přitáhne od prostitutky do domu muňky, což ohrozí Cathyinu práci jako trenérku dívčího plaveckého týmu. Mezi Andreou a Mykem to začne jiskřit a Sean se pokusí přejít na další úroveň jeho vztahu s Rebeccou.
Chudak Cathy, jeste ji budou vycitat, ze ma rakovinu, pritom dela svou praci dobre ;)