Vicepremiér Howe rezignuje, čím spustí lavinu událostí vedoucí k oslabení pozice premiérky Thatcherové. Diana a Charles naoko udržují manželství, které už zachránit nejde.
Královna se na své pravidelné audienci s premiérkou chce pobavit a krizi na domácí scéně, ale premiérka ji považuje za drobnost. Při hlasování o důvěře se jí ale podpory nedostane a její ministři ji také nepodpoří. Královna se s ní sice v mnohém rozcházela, ale přesto uznávala její oddanost zemi. I proto odcházející premiérce udělila Řád za zásluhy, ocenění za mimořádně prospěšné služby státu.
Diana se má s Charlesem vydat na oficiální cestu do USA, ale Charles odmítá. Diana se tam chce vydat sama a i když jí to stojí úsilí, nakonec si to prosadí. Cesta je úspěchem, Diana v ní znovu ukáže své lidství, což Charles považuje za vypočítavě přízemní opičárny. Celá rodina se sjede na Vánoce, kde královna Charlese vypeskuje, jak se k Dianě chová a že by se oba měli vzpamatovat a brát své manželství vážně. S Dianou si promluví princ Philip, projeví pochopení k tomu, jak se k ní rodina chová a přimluví se za Charlese. Diana zmíní, že by mohla manželství ukončit, ale princ Philip jí řekne, že by jí to neradil. Že tím nejdůležitějším v rodině je královna a všichni ostatní jsou ztracení či outsidery.
Scénář: Peter Morgan
Režie: Jessica Hobbs
Foto: Netflix
Dala jsem všechny 4 řady jedním dechem, během pár dní… Od prvního dílu, skvělé od herců po režii, hudba úchvatná, všichni neskutečně podobní originálu. Tato řada byla mimořádná a ukázala hodně o tom, jak to ve skutečnosti bylo s manželstvím Ch&D. To že Charlese zničil (ne)vztah s matkou a tvrdý přístup otce, byl už tak dost masakr, ale vzít mu jeho lásku a vlastně ho „donutit“ jít do manželství s holčičkou, kterou ani neznal, byla ta nejhorší věc, jakou mu mohli udělat a zničili tak nejeden život :( Možná proto mu pak „dovolí“ vzít si Camillu.....asi je dohnala vina…Možná..
Kvalita stoupá výš a výš, neuvěřitelné..
Čtvrtá série byla jedna velká emocionální jízda, kterou krásně zakončila poslední epizoda a snad nejlépe vystihl úplně poslední záběr. :) Bravo!
Jednoduše nejlepší série, jako by předchozí tři nebyly taky parádní.
mno, a zase nás čeká v 5. řadě nové obsazení, když jsem si na tohle zvykla…no, tak snad hlavně aby už jí dávali, co nejdřív :)
Skvělá série, i když se mi nelíbí, že z Thatcherové udělali málem snad hrdinku, která chuděra byla podražená a přinucena odejít. Byla to mrcha, která se k vedení konzervativců dostala úplně stejným způsobem (ne-li horším), jakým o něj přišla.
Herec, který ztvárnil Charlese, mi bude v další řadě chybět, opět jsem se totiž těšil hlavně na scény s ním. Z těch všech změn po druhé řadě a teď po té čtvrté, mi právě on bude chybět nejvíc.
Jednoducho skvelá séria, neviem sa dočkať pokračovania. :)
Dobry dil, musim řict že Thatcherova odešla fakt nečekaně a že ji podrazi jeji vlastni strana to se nestalo poprve a už jsem myslel že kralovna za ni zametla ale ještě že ji dala vyznamenani to jsem nečekal a Charles a Diana by se měli už rozvest aby Charles mohl byt s Camillou.