Princ Charles s princeznou Dianou vyrážejí na dovolenou, která je veřejnosti prezentována jako druhé líbánky. Rozepře mezi nimi se ovšem stupňují. Královna Alžběta II. si spolu s princem Philipem užívají plavbu na své jachtě, která už ale pomaluje dosluhuje. Noviny přinesou anketu, která způsobí v královské rodině pozdvižení.
Režie: Jessica Hobbs
Scénář: Peter Morgan
Foto: Netflix
Dobry dil, musim řict že jsem nečekal že noviny v Anglii vydaji članek že by měla kralovna rezignovat jen na zakladě pruzkumu a to jak Charles si zařidil schuzku s premierem kvuli ohlasu članku aby věděl co se premierovi honi hlavou to fakt nemělo chybu a nečekal jsem že Alžběta bude po premierovi chtit at ji poskytne finance na opravu v lodi zrovna kdy vydaji ten članek a Diana by neměla vykladat detaily manželstvi nikomu natož premierovi